Mostrarela mano vincente: tutti i giocatori che arrivano allo showdownpossono chiedere di vedere le carte di qualsiasi altro giocatore, a patto che siano ancora in possesso delle proprie carte.
Showing the Winner – Any player who has made it to the showdown may ask to see any other player’s cards provided they still retain their cards.
Mano vincente: per poter aggiudicarsi il piatto, un giocatore deve mostrare tutte le sue carte.
Winning hand – A player must show all of their cards to collect the pot.
L'unica cosa che non può fare è dare una mano vincente.
The only thing it can't do is deal a winning hand.
Le consiglio di scegliere una mano vincente finché ha ancora tempo.
I'd advise you to grab on to a winning hand while you have a chance.
Ma non è nel carattere di Groves di aspettare la mano vincente.
I'm worried it's not in Groves' nature to rest until he gets the upper hand.
Ti hanno passato una mano vincente e tu sembri aver dimenticato come si gioca.
They dealt you a winning hand and you're acting like you forgot how to play.
Come disse Oscar Wilde una volta, 'Gioca sempre secondo le regole...' 'quando hai la mano vincente.'
Oscar Wilde once said "We alway play fairly..." "when you holding the winning cards."
Forse neanche noi ti avremmo beccato senza i nostri computer che hanno controllato ogni mano vincente degli ultimi 3 mesi.
We might not have even caught it ourselves without our computers searching every winning hand of the past three months.
Se si prova una volta e voi siete chiamati, non esitate a farlo di nuovo, se ancora pensi di avere la mano vincente.
If you try it once and you are called, do not hesitate to do it again, if you still think you have the winning hand.
Mano Vincente: Qualunque mano in cui vi sia una vincita. Regole
Winning Hand: Any hand that pays out a winning combination. Rules
Mantieni le quattro carte e cambia la quinta, anche se questo comporta il dividere una mano vincente.
Keep the four cards and exchange the fifth, even if this means breaking a winning hand.
Si distribuiscono quindi le carte e la mano vincente viene pagata secondo la tabella dei pagamenti.
The cards are then drawn and the winning hand is paid according to the paytable.
Le probabilità ti sono contro e noi abbiamo la mano vincente.
The odds are stacked, and we've got the winning hand.
Non è un mistero che King abbia la mano vincente.
It's no mystery King has the winning hand.
In questo momento, siamo noi ad avere la mano vincente.
Right now, we have the winning hand. Why negotiate?
E ora occupiamoci della tua mano vincente.
Now, let's see about that winning hand.
E pensate ancora di avere la mano vincente?
And you still think you have a winning hand?
Beh... puoi nascondere un tesoro sepolto, o una mano vincente a poker, ma quando si tratta del primo amore, non puoi nasconderlo.
Well... You can hide buried treasure or a winning poker hand, but you can't hide the bloom of first love.
Se la mano va allo showdown, la mano vincente viene sempre mostrata automaticamente.
If the hand goes to showdown, the winning hand is always shown automatically.
Non è obbligatorio mostrare una mano vincente per vincere il piatto.
You don't have to show a winning hand to win the pot.
Una volta che le carte rimanenti sono state mostrate su entrambi i board, il piatto verrà assegnato ad ogni mano vincente, secondo le normali regole del poker.
Once the remaining cards have been dealt on both boards, the pot will be distributed to each winning hand, according to normal poker rules.
Viene pagata solo la mano vincente più alta in ogni mano.
Only the highest winning hand is paid in each hand.
Viene pagata soltanto la mano vincente più alta.
Only the highest winning hand is paid.
Non c’è bisogno di scoprire la mano vincente per vincere il piatto.
You don’t have to show a winning hand to win the pot.
Per ogni mano vincente, avrebbero preso 100 mila dollari.
Each round they won, they'd get 100 grand.
E nonostante tutto, Tommy Conroy pensa ancora di avere la mano vincente...
Yet still, Tommy Conroy thinks that he is holding all the cards.
Nella partita di poker delle ammissioni siamo noi la mano vincente.
In the school admissions poker game, we're the winning hand.
Se qualcuno pensa di avere la mano vincente... spezzagliela.
Rule 16: If someone thinks they have the upper hand, break it.
Mano vincente, mano perdente.. nessuna importa, Lloyd, perchè io ne ho sempre una migliore.
Winning hand, losing hand-- none of it matters, Lloyd, because I have the upper hand.
Si', e' esattamente cio' che si fa quando si ha la mano vincente.
Yeah, that's exactly what you do when you've got the winning hand.
Verrà pagata soltanto la mano vincente più alta.
Only the highest winning hand will get paid.
Le puntate call sono pagate alla pari (1 a 1), mentre le puntate bonus e ante sono pagate a quote fino a 100 a 1, a seconda della mano vincente del giocatore.
Call bets are paid out at even-money odds of 1:1, while ante and bonus bets are paid out at odds of up to 100:1, depending on the player’s winning hand.
La mano vincente deve utilizzare due delle carte coperte e 3 community cards.
The winning hand must use exactly 2 down cards and 3 community cards.
Così una mano vincente in realtà contiene quattordici (o diciassette) piastrelle.
Thus a winning hand actually contains fourteen (or seventeen) tiles.
Se preferisci non mostrare mai le tue carte in questa situazione, metti il segno su ‘Non mostrare mano vincente’ nel menù ‘Opzioni’ della lobby principale.
If you prefer to never show your cards in this situation, check the ‘Don’t Show Winning Hand’ option in the ‘Options’ menu of the main lobby.
Al giocatore vengono distribuite cinque carte, tra cui dovrà scegliere quali mantenere e quali scartare, in modo da poter ottenere una mano vincente.
Five cards are dealt to the player, who must choose which cards to keep and which to discard in order to stand the best chance of constructing a winning hand.
Se pensi però di poter realizzare una mano vincente conformemente alla tabella dei pagamenti riportata qui sotto, puoi cliccare sul pulsante LET IT RIDE, nel qual caso tutte e tre le puntate piazzate verranno mantenute.
However, if you are confident of making a winning hand based on the payoff table below, you can click the 'Let It Ride' button, in which case all 3 bets you have placed remain.
In termini di vincite, una mano vincente di Blackjack sarà pagata nella misura 1:1.
In terms of payouts, a winning hand in blackjack will receive a 1:1 payout.
La mano vincente è quella che più si avvicina al valore 9, dopo che tutte le carte sono state distribuite.
The winning hand is the hand closest to a score of nine after all the cards are dealt.
Se più di un giocatore rimane in lizza dopo il giro di puntate finale, si verifica uno showdown in cui le mani vengono rivelate, e il giocatore con la mano vincente prende il piatto.
If more than one player remains in contention after the final betting round, a showdown takes place where the hands are revealed, and the player with the winning hand takes the pot.
È proprio necessario avere in mano quattro carte coperte che si possano combinare tra loro per poter ottenere una mano vincente.
You really need to have four cards that work together and offer you the best possibilities of making a winning hand.
Tutti i giocatori che hanno una mano vincente di pari valore alla fine della mano, spartiscono il piatto in egual modo.
All players who have a winning hand of the same value at the end of the hand receive an identical share of the pot.
Annullare una mano: i dealer non possono annullare una mano che è stata mostrata e che era chiaramente la mano vincente.
Killing Hands - A Dealer cannot kill a winning hand that was tabled and was obviously the winning hand.
Il titolare della mano vincente viene assegnato il piatto.
The holder of the winning hand is awarded the pot.
Se questa opzione non è segnata, ti verrà offerta l'opzione di mostrare le carte dopo ogni mano vincente.
If this option is not checked, you will be offered the option to show after each winning hand.
Nel determinare la mano vincente, la combinazione di cinque carte migliori a volte include entrambe le carte coperte di un giocatore.
In determining the winning hand, the combination of five best cards sometimes includes both a player's hole cards.
Quando un giocatore vince una mano, le carte che costituiscono la mano vincente sono evidenziate, mentre le rimanenti sono contrassegnate in grigio.
When a Player wins a hand, the cards that make up the win are highlighted, and the remaining cards are grayed out.
Ma ovviamente, io avrò la mano vincente.
But, of course, I will have the winning hand.
1.158499956131s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Showing the Winner – Any player who has made it to the showdown may ask to see any other player’s cards provided they still retain their cards. 